Перевод: с французского на английский

с английского на французский

s'emmitoufler (dans un manteau)

См. также в других словарях:

  • emmitoufler — [ ɑ̃mitufle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1547; de en et mitoufle, altér. de mitaine, d apr. moufle, et a. fr. emmoufler ♦ Fam. Envelopper dans des fourrures, des vêtements chauds et moelleux. « Emmitouflée jusqu aux oreilles dans un châle fané… …   Encyclopédie Universelle

  • envelopper — [ ɑ̃v(ə)lɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; envolopet 980; de l a. fr. voloper « envelopper », probablt du lat. pop. °faluppa;cf. a. fr. filope « frange », fr. mod. friper, flapi, etc. 1 ♦ Entourer d une chose souple qui couvre de tous… …   Encyclopédie Universelle

  • cape — [ kap ] n. f. • 1460 « grand manteau à capuchon »; it. cappa; a remplacé chape 1 ♦ Vêtement de dessus, sans manches, qui enveloppe le corps et les bras. ⇒ houppelande , pèlerine. La cape des mousquetaires, des romantiques. Cape de berger.… …   Encyclopédie Universelle

  • entortiller — [ ɑ̃tɔrtije ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; de entourteillier (fin XIIIe), de entort, p. p. de l a. fr. entordre « tordre » 1 ♦ Envelopper (un objet) dans qqch. que l on tortille; tortiller (qqch.) autour d un objet. Entortiller un bonbon… …   Encyclopédie Universelle

  • empaqueter — [ ɑ̃pak(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • fin XVe; de en et paquet 1 ♦ Mettre en paquet. Empaqueter du sucre en usine. ⇒ conditionner. 2 ♦ Emballer (ce que qqn a acheté). ⇒ emballer. Empaqueter des livres, du linge. ⊗ CONTR. Dépaqueter. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • enrouler — [ ɑ̃rule ] v. tr. <conjug. : 1> • 1334 enrooler; de en et rôle 1 ♦ Vieilli Rouler (une chose) sur elle même, en rouleau ou en spirale. Mod. Pronom. « Ses cheveux s enroulaient en boucles mobiles » (Martin du Gard). 2 ♦ (1459) Rouler (une… …   Encyclopédie Universelle

  • sombre — [ sɔ̃br ] adj. • 1530 « (temps) couvert »; 1374 sombre coup « meurtrissure »; probablt de l a. v. sombrer « faire de l ombre »; bas lat. subumbrare I ♦ 1 ♦ Qui est peu éclairé, reçoit peu de lumière. ⇒ noir, obscur. Pièce sombre. « L église si… …   Encyclopédie Universelle

  • fourrure — [ furyr ] n. f. • forreüre 1160; de fourrer I ♦ 1 ♦ Peau d animal munie de son poil, préparée pour servir de vêtement, de doublure, d ornement. ⇒ pelleterie. Fourrure à long poil, à poil ras. Fourrure unie, tachetée. Couverture, descente de lit… …   Encyclopédie Universelle

  • couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • emmitouflement — [ɑ̃mitufləmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1904, Huysmans; de emmitoufler. ❖ ♦ Rare. Action d emmitoufler; résultat de cette action. 0 (…) dans l emmitouflement de son manteau fourré de grèbe, aussi duveteux que les blanches fourrures qui tapissaient ce… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»